Photos
Why mummy drinks
The diary of exhausted mom
Why Mummy Drinks is the brilliant novel from Gill Sims, the author of the online sensation Peter and Jane.
Boy Child Peter, Girl Child Jane and Daddy have exciting adventures with Mummy. Daddy likes gadgets. Peter and Jane like starting fires, trying to kill each other and driving Mummy to drink. Written from the point of view of an exhausted mummy at the end of the day, it’s honest, it’s funny, and it’s a little bit sweary.
Why mummy drinks
The diary of exhausted mom
Why Mummy Drinks is the brilliant novel from Gill Sims, the author of the online sensation Peter and Jane.
Boy Child Peter, Girl Child Jane and Daddy have exciting adventures with Mummy. Daddy likes gadgets. Peter and Jane like starting fires, trying to kill each other and driving Mummy to drink. Written from the point of view of an exhausted mummy at the end of the day, it’s honest, it’s funny, and it’s a little bit sweary.
- Fiction
- Psychology
- Personality psychology
- Relationship
- Friends and surrounding people
- Books for the soul
- Comic novel
About the book
It is Mummy’s 39th birthday. She is staring down the barrel at a future of people asking if she wants to come to their yoga class, and book clubs, where everyone is wearing statement scarves and they are all ‘tiddly’ after a glass of Pinot Grigio. But Mummy does not want to go quietly into that good night of women with sensible haircuts who ‘live for their children’, boasting about Boy Child and Girl Child’s achievements. Instead, she clutches a large glass of wine, muttering FML over and over, and then remembers the gem of an idea she’s had…
ABOUT THE SERIES
Серія «Щоденник виснаженої мами» — це три книжки про невгамовну матусю, яка знаходить собі пригоди там, де їх не мало би бути. А якщо мама не може впоратися сама, на допомогу приходять вигадливі діти або ж саркастично налаштований чоловік. Тільки завдяки невиліковному оптимізму, матусі вдається зберегти внутрішню рівновагу... Чи не вдається? Уся правда про сімейне життя у трилогії «Чому матуся хоче напитися», «Чому матуся часто матіркує» і «Чому матусю все дістало».
Editions included in the series:
Комплект із трьох книжок «Щоденник виснаженої мами»
Why Mummy Doesn’t Give a ...!
Why Mummy swears
Why mummy drinks
Комплект із двох книжок: «Чому матуся хоче напитися» та «Чому матуся часто матіркує»
Gallery
Quotes from the book
На сторожі холодильника
Учора холодильник був повний, а нині майже порожній. Пітерові минуло лише шість років, як, господи боже мій, я прогодую його, коли він стане підлітком? Пам’ятаю, коли діти були маленькими, я частенько пропонувала своїй подрузі Клер піти на каву, до парку чи ще кудись. Клер мала сина-підлітка й дочку віку Джейн, і зазвичай наполягала, щоб ми прийшли до неї додому, особливо в ті дні, коли щойно повернулась із супермаркету. Як казала сама, їй треба було охороняти холодильник від свого сина, бо, якщо вийти й залишити його, він усе з’їсть. Мені здавалося, вона перебільшує, але тепер, надивившись на Пітера, я вже боюся, що на мене чекає голодне майбутнє.
Спеціальна пропозиція
На жаль, Саймон недалекоглядно доручив купити феєрверки мені, а я була трохи неуважлива, бо перед тим, як піти до супермаркету, пролила, заправляючи машину, бензин на свої черевички. І мені стало цікаво, чи продадуть феєрверки людині, від якої тхне бензином, чи просто зателефонують до поліції й повідомлять про феєрверкового маніяка у себе в магазині? Я була така рада, що ніхто не згадав про моє бензинове амбре, що забрала найбільші коробки з феєрверками, які в них знайшлися (на свій захист скажу, що їх продавали три за ціною двох, і я не могла відмовитися від спеціальної пропозиції).
День народження
Туди ж його нехай. Мені сьогодні тридцять дев’ять. Я не хочу, щоб мені було тридцять дев’ять. Як це сталося? Коли це сталося? Я б хотіла мати максимум двадцять вісім років — і навіть це, здавалося колись, так багато, — а тепер я на порозі сороківки й майбутнього, в якому мій гардероб, певно, складатиметься зі спідниць із вигадливим візерунком з каталогів і, можливо, «молодіжного» шарфа, якщо мені не бракуватиме зухвальства.
Грішні помисли
Мені дуже соромно за себе, шановану одружену жінку, матір двох дітей, через те що я витріщалася на зад чужого чоловіка на шкільному подвір’ї в оточенні невинних сердець та умів вразливих діток, але, поцілуйте мою підстаркувату дупу, це був справді гарний зад. Хоч як Саймон заперечує, що витріщається на зади виховательок, коли забирає дітей, він явно бреше, бо не помічати задів виховательок неможливо. Мамці на шкільному подвір’ї здебільшого розмірковують, чи в нас хоча б колись були такі зади, як у виховательок. По тяжких роздумах ми доходимо висновку, що, напевно, ні, бо ми британки, а британки ще замолоду цмулять сидр та жеруть чипси.
Мандрівка до музею
Звісно, мандрівка була жахливою. Я навіть уявити не могла, як купа дітей може засмердіти автобус. Чим батьки їх годують? Тридцять дітей у закритому просторі безперервно перділи всю дорогу від школи до дуже великого музею, напханого безцінними артефактами, що мав просвіщати малечу, тоді як дорослі намагалися завадити їм щось украсти чи розбити. Коли ми висадилися, в мене сльозилися очі й вибухали легені. Гадаю, хтось таки обісрався, занадто вже кепсько смерділо. Якщо вчителям доводиться цілий день проводити в такому смердючому тумані, їм треба видавати протигази.
Феєрверк
Перші охи та ахи й радість на обличчях у світлі феєрверків дуже швидко змінилися на бурмотіння «Це безпечно?», «Їдрить, воно пролетіло просто біля мого будинку», «Може, хтось викличе пожежників?» і «Срань господня, цей маніяк хоче спалити вулицю!». Маленькі діти розплакалися, дорослі завели розмови про те, що треба сформувати ланцюг із відрами, щоб загасити пожежу, яку ми влаштували.
Recommended editions
Сім’я: бізнес-проєкт ХХІ століття (українською мовою)
Я у своєму житті. Путівник до себе
Beyond the Label. Women, leadership, and success on our own terms
Talking to Crazy: How to Deal with the Irrational and Impossible People in Your Life
Reviews of the book
Bloggers and active readers!
Do you like this book? If you are a blogger with at least 5000 active followers, we will be happy to send you a free copy. Text us.
Tell us what you think; write about everything and anything that you’ve noticed! Good or bad. We urge you to write honest and impartial reviews!
Why mummy drinks
The diary of exhausted mom
Publishing data
Download a high quality cover for this publication.
Download high quality images for this publication.
Download an up-to-date price list.
- Cover: hard
- Size: 153х222 мм
- Number of pages: 352
- Paper type: offset
- ISBN: 978-617-577-287-4
