Photos
Photos



Gallery




Broadside



Mulle Meck bygger ett hus
Mulle Meck lives at the end of the road with his dog Buffa. He enjoys collecting all sorts of scrapyard parts, thingumabobs and whatchamacallits. These come in handy when he builds his car, his boat and his airplane.
Mulle Meck also teaches that there is no waste, only old things that you can use in new ways.
He has a matter-of fact personality. He likes to help his many friends and to explore the world.
Mulle Meck bygger ett hus
Mulle Meck lives at the end of the road with his dog Buffa. He enjoys collecting all sorts of scrapyard parts, thingumabobs and whatchamacallits. These come in handy when he builds his car, his boat and his airplane.
Mulle Meck also teaches that there is no waste, only old things that you can use in new ways.
He has a matter-of fact personality. He likes to help his many friends and to explore the world.
About the book
Хоч би куди ти помандрував, невдовзі тебе потягне до рідного дому. Так сталося і з героями захопливої дитячої книжечки «Мулле Мек зводить будинок». Нарешті наші мандрівники — майстер на всі штуки Мулле і його кмітлива собака Буффа — повернулися додому. Але їхнього будиночка немає — його вщент зруйнувало дерево, що впало під натиском вітру! Довелося будувати заново…
Ця, на перший погляд, проста книжечка розповідає про складні технічні процеси так доступно, що навіть малечі все зрозуміло. А змістовні ілюстрації допоможуть збагнути прочитане. Такі книжки вкрай корисні для дітей — вони вчать їх креативно мислити. І в майбутньому ваша дитина вже сама створюватиме все, що захоче.
ABOUT THE SERIES
Серія книжок «Мулле Мек і Буффа — майстри-відчайдухи» створена для найменших читачів, які допитливо досліджують світ навколо себе. До серії увійшли 4 книжки: «Мулле Мек майструє автомобіль», «Мулле Мек будує човен», «Мулле Мек будує літак» і «Мулле Мек зводить будинок».
Кожна історія є фактично коротким майстер-класом щодо зведення будинку, автомобіле-, корабле- і літакобудування. І не випадково! Бо автор цих неймовірних книжечок Ґеорґ Юганссон ставив собі на меті розповісти малюкам інженерні секрети простою і доступною мовою. Його задум було втілено більш ніж успішно. Автору вдалося створити незабутній образ Мулле Мека — майстра на всі руки, поруч із яким завжди знаходиться вірна собака Буффа. Успіх проєкту засвідчений тим, що його перекладено приблизно п’ятнадцятьма мовами.
Серія «Мулле Мек і Буффа — майстри-відчайдухи» полюбилася читачам з усього світу не дарма! Адже вона розвиває логічне та просторове мислення малюків, допомагає зрозуміти будову техніки, вчить бути наполегливими, не відступати від задуманого і йти до мети. Крім того, ці історії виховують терпляче ставлення і любов до тварин.
Gallery








Broadside






Quotes from the book
Справив діло — гуляй сміло
Коли розчин як слід висихає, Мулле знову розпалює у грубці вогонь. Ого, яка тяга! Дрова розгоряються так, що в комині аж гуркоче. Мулле з Буффою відходять від будинку щонайдалі й зачудовано дивляться на дим, який клубочиться, підіймаючись високо вгору.
Прикра несподіванка
Овва, під час буревію на їхній будиночок впало здоровенне дерево. Сказати, що Мулле і Буффа отетеріли, — нічого не сказати. З домівкою їх пов’язувало стільки приємних спогадів! А тепер…
Потрібен новий дім
Кмітливий майстер вирішив звести дерев’яний будиночок. Бо дерев’яні споруди, на відміну від цегляних чи бетонних, — теплі і затишні. Ось коли стане у пригоді Мулле Меку запас колод і дощок, що лежать позаду майстерні.
До роботи!
Буффа немов оживає і весело метляє хвостиком. Грайливо поглядаючи на господаря, думає собі: «Шкода, що в Мулле немає хвостика, він би ним зараз теж заметляв — з усього видно, як йому кортить притьмом узятися до роботи».
Чогось бракує?
Він же зовсім забув про комин! Диму з грубки ніде було подітися, він не мав виходу. — Треба ж було зробити отвір у даху і збудувати цегляний димар, — плескає себе по лобі Мулле.
А вдома найкраще
Хоч би як прехороше було на чужині, урешті все ж захочеться додому. Так сталося і з Мулле Меком і його собакою боксеркою Буффою. Наші мандрівники давненько вже подорожують у пошуках нових вражень.
Recommended editions
Reviews of the book
Bloggers and active readers!
Do you like this book? If you are a blogger with at least 25000 active followers and experience reviewing new books, we will be happy to send you a free copy. Text us.
Tell us what you think; write about everything and anything that you’ve noticed! Good or bad. We urge you to write honest and impartial reviews!
Publishing data
Download a high quality cover for this publication.
Download high quality images for this publication.
Download an up-to-date price list.
- Cover: hard
- Size: 210х255 мм
- Number of pages: 36
- Paper type: offset
- ISBN: 978-617-577-253-9